Niedawno zainteresowałem się tematyką przekładów Pisma Świętego. Do tej pory kojarzyłem jedynie Biblię Tysiąclecia, ale z czasów mojej nauki pamiętam, że jej archaizujący tekst przysparzał trudności i pozostałem tylko na tych księgach, które były obowiązkowe w liceum (Księga Hioba i Pieśń nad Pieśniami).

Przez ostatnie dwie dekady trochę się zmieniło i postanowiłem przeczytać Biblię porównując dwa podejścia do tłumaczenia Pisma Świętego - w oparciu o grecką Septuagintę - Biblię Pierwszego Kościoła i Biblię Edycji Świętego Pawła z języków oryginalnych (hebrajskiego, aramejskiego i greckiego). Według niektórych to dwa najlepsze tłumaczenia wśród tych z imprimatur.
Daje to nowe spojrzenie na te same treści. Niektóre fragmenty mogą być...

Z której wersji Biblii w internecie najchętniej korzystacie. Dla mnie najprzyjaźniejszą wersją była dotąd Biblia Tysiąclecia - ale nie wiem, dlaczego ostatnio otwierają się tylko nieliczne księgi (przy całej reszcie pokazuje się ERROR - u Was też?)

Kiedyś korzystałem też z Biblii, która miała możliwość szybkiego porównania różnych tłumaczeń, ale zaginął mi gdzieś link do niej. A szkoda, bo czasem porównanie kilku wersji daje lepszy ogląd kontekstu.

Dlaczego Jezus, który jest źródłem Miłości wobec człowieka i całego stworzenia, przeklął drzewo figowe? Ktoś tu niedawno mądrze pisał, że symboliczną metaforykę Ewangelii odczytywać można nie tylko w przypowieściach, ale również w pewnych działaniach Jezusa. Zauważmy, że w poniższym fragmencie Ewangelii św. Marka przeklęcie figowego drzewka stanowi pewną klamrę spinającą relację wagi znacznie wyższej - wypędzenie kupców ze świątyni (tutaj początkujący czytelnik Ewangelii może również poczuć dysonans w postawie Jezusa):

Nazajutrz, gdy wyszli oni z Betanii, uczuł głód. A widząc z daleka drzewo figowe, okryte liśćmi, podszedł ku niemu zobaczyć, czy nie znajdzie czegoś na nim. Lecz przyszedłszy bliżej, nie znalazł nic prócz liści, gdyż nie...

W tym wątku nie musimy zagłębiać się w egzegezę biblijnych wersetów - czyni się to na innych wątkach.
Tu samo już pisanie o swoich przeżyciach i problemach zdrowotnych pod zachęcającą nazwą Z Chrystusem , przecież ewangelicznego Lekarza dusz i ciał, dźwigającego nasze cierpienia i boleści, może u wielu wzbudzić chęć do modlitwy i przynieść ulgę w przygnębieniu lub cierpieniu.

Przypowieści w Piśmie Świętym „chodzą” parami, trójkami … Wzajemnie się uzupełniają i ukazują głębsze ich poznanie.
Jaka przypowieść najlepiej pasuje do (Mat 13:33), która brzmi: „Królestwo niebieskie podobne jest do zaczynu, który pewna kobieta wzięła i włożyła w trzy miary mąki, aż się wszystko zakwasiło.”
Ps.
To nie jest zagadka ale po porażce w „Rzezi” - łatwiejsza wersja zrozumienia. Proszę o podanie tylko rozdziału i wersetu z cytatem pierwszego zdania.

Założyłem ten temat, żeby umieszczać tu różne ciekawostki na temat Biblii. Niekoniecznie trzymające się jakiegoś sztywnego tematu. Również o księgach, które kiedyś były w Biblii a obecnie nie są. O różnych numeracjach rozdziałów i wersetów. Różnych wydaniach i różnych niuansach technicznych.
Na razie zajawka. Jak wrócę z pracy to coś wrzucę na początek.

Niekiedy wielkim miłośnikom przyrody, fanatykom obrony zwierząt zapomina się człowiek.
A w Biblii jest Dekalog, a w nim: Bóg i człowiek - właśnie!

Deklarował wiarę w Boga; w 2023 do swojego ślubowania poselskiego dodał formułę „Tak mi dopomóż Bóg”, jako jedyny poseł Lewicy. Jesienią 2023 pojawiły się w mediach jego wypowiedzi, że prawo do przerywania ciąży powinno być ograniczone do uzasadnionych przypadków. Ostatecznie jednak podpisał się pod projektem posłów Lewicy dopuszczającym przerywanie ciąży do jej dwunastego tygodnia bez uzasadnienia (z: Wikipedia)

Dodano po 13 minutach 42 sekundach:
Taki sobie cytat
To on określał, co jest ważne i nieważne

Jakoś nie znalazłem oddzielnej strony poświęconej osobie Jezusa ogólnie i jako Człowieka i Syna Bożego.

A tymczasem...
Gościwit Malinowski, Kiedy czczono Boże Narodzenie
Jako pierwszy dni urodzin swoich dzieci obchodził król sumeryjskiego Lagasz Lugalunda, panujący w latach 2384-2378 p.n.e. Jego następca Urukagina zarzucił ten zwyczaj. Jakieś 1900 lat później Ojciec Historii Herodot dziwił się niespotykanym u Greków zwyczajom Persów: powstrzymywaniu się od wymiotowania i oddawania moczu w obecności innych osób oraz celebrowaniu dnia własnych narodzin. Pod koniec V w. p.n.e. pojawiło się w świecie bliskowschodnim i śródziemnomorskim nowe zjawisko kulturowe - astrologia natalna, przewidująca los człowieka wedle układu gwiazd w dniu jego...

W tamtych czasach postawienie Szymona Gorliwego (Zeloty) obok Mateusza (Celnika) w jednej grupie przyjaciół było sytuacją „wybuchową” z powodów politycznych, społecznych i religijnych. Oto dlaczego ich relacja była tak ekstremalna:

Śmiertelni wrogowie
Mateusz (Celnik): Pracował dla rzymskiego okupanta. Celnicy byli uważani za kolaborantów i zdrajców narodu. Często pobierali wyższe opłaty, niż było trzeba, by zatrzymać resztę dla siebie. W oczach wielu celnik był „nieczysty” i wykluczony ze społeczności.
Szymon (Zelota): Należał do ruchu oporu, który dążył do siłowego usunięcia Rzymian z Judei. Zeloci nienawidzili kolaborantów tak samo jak samych Rzymian. Członkowie skrajnego odłamu (sykariusze) nosili ukryte sztylety, by w tłumie...

jeśli pamiętacie kontrowersje związane z SIB gdzie pozostałam jako wolny słuchacz to szukam innej formy i natknęłam się na tą
ale cena zaporowa dla mnie

🌈🌿 🤭

Witam serdecznie, pozdrawiam wszystkich Braci i Siostry w Chrystusie oraz bliźniego różnych wyznań/religii

Tematem naszej dyskusji w tym wątku będzie osobista Arka Noego

- co zabrałbyś, co powinno się na niej znaleźć
- co potrzebujesz zrobić aby odpowiednio załadować arkę, ile potrzebujesz czasu
- czy posiadasz jakieś miejsca, nieruchomości, ruchomości prywatne/publiczne które są dla Ciebie w jakimś stopniu taką można powiedzieć arką
- jak budujesz, pozyskujesz takie miejsca
- jakie rodzaje zabezpieczeń przed niechcianymi osobami, treściami, rzeczami itd tzw. kodów bezpieczeństwa, komu udzielasz, możesz, powinieneś udzielać
- czy znasz takie arki które posiadają inni, współtworzysz, pomagasz, korzystasz, niszczysz, coś tam...