Regionalizmy .

Porozmawiajmy przy filiżance kawy. Luźne rozmowy, plotki i ploteczki. Dział przeznaczony na wszystkie inne tematy dotyczące offtopicu.
Andy72
Biegły forumowicz
Biegły forumowicz
Posty: 1923
Rejestracja: 18 kwie 2018
Has thanked: 188 times
Been thanked: 268 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Andy72 » 2021-07-09, 22:59

Nie w domu, to raczej moje neurony w mózgu, które wiążą słowa z ich znaczeniami czy uczuciami dają mi takie skojarzenia ;-)
„Stół dla mnie zastawiasz, na oczach mych wrogów to czynisz” (Ps 23,5)

Awatar użytkownika
Lunka
Super gaduła
Super gaduła
Posty: 1438
Rejestracja: 26 sty 2021
Wyznanie: Katolicyzm
Has thanked: 956 times
Been thanked: 566 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Lunka » 2021-07-09, 23:03

;)) Hihi tylko chyba do ziemniaków nie czujesz żadnych uczuć.

Rozumiem o co biega :-bd

Chociaż ja to w sumie ziemniaki kocham najbardziej że wszystkich warzyw i syn ma to po mnie chyba ;)
"Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona."
Łk 10,41-42

Andy72
Biegły forumowicz
Biegły forumowicz
Posty: 1923
Rejestracja: 18 kwie 2018
Has thanked: 188 times
Been thanked: 268 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Andy72 » 2021-07-09, 23:07

Ja chyba pomidory. Ziemniaki też, tylko nie puree, bo kiedyś były w proszku, lubię frytki i ziemniaki przysmażane
Ostatnio zmieniony 2021-07-09, 23:08 przez Andy72, łącznie zmieniany 1 raz.
„Stół dla mnie zastawiasz, na oczach mych wrogów to czynisz” (Ps 23,5)

Awatar użytkownika
Jozek
Złoty mówca
Złoty mówca
Posty: 7337
Rejestracja: 18 lut 2020
Has thanked: 1181 times
Been thanked: 708 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Jozek » 2021-07-10, 00:01

A probowaliscie z ziemniakow gniecionych pozostalych z poprzedniego dnia z obiadu, pokroic na grube plastry, jak grube kromki chleba i podsmarzone na patelni podobnie jak to sie robi z kotletami, tak by mialy przypieczona na brazowo powierzchnie jak skorke?
Dla mnie lepsze od swiezo ugotowanych. ;) A jeszcze z odrobina masla i ze zsiadlym mlekiem to niebo w gebie.
A przy tym nic sie nie marnuje i nie musze wyrzucac jedzenia. ;)
Ostatnio zmieniony 2021-07-10, 00:02 przez Jozek, łącznie zmieniany 1 raz.
Moje wypowiedzi sa nieautoryzowane przez Kosciol.

Andy72
Biegły forumowicz
Biegły forumowicz
Posty: 1923
Rejestracja: 18 kwie 2018
Has thanked: 188 times
Been thanked: 268 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Andy72 » 2021-07-10, 00:03

Ja właśnie wolę takie podsmażone, ale nie z gniecionych (nazwa kojarzy mi się z puree)
„Stół dla mnie zastawiasz, na oczach mych wrogów to czynisz” (Ps 23,5)

Awatar użytkownika
Jozek
Złoty mówca
Złoty mówca
Posty: 7337
Rejestracja: 18 lut 2020
Has thanked: 1181 times
Been thanked: 708 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Jozek » 2021-07-10, 00:44

Nie wisz co cie omija. ;)
Moje wypowiedzi sa nieautoryzowane przez Kosciol.

Awatar użytkownika
abi
Mistrz komentowania
Mistrz komentowania
Posty: 5384
Rejestracja: 3 mar 2021
Has thanked: 856 times
Been thanked: 1407 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: abi » 2021-07-10, 08:07

u nas funkcjonowało w rodzinie kilka słów przywleczonych przez babcię z ukrainy
(np szyno, torknut)
ой чи пан, чи пропав, двічі не вмирати

Awatar użytkownika
abi
Mistrz komentowania
Mistrz komentowania
Posty: 5384
Rejestracja: 3 mar 2021
Has thanked: 856 times
Been thanked: 1407 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: abi » 2021-07-10, 10:58

я щойно приїхав сюди, торкнувся горщика, що впав зі столу
ой чи пан, чи пропав, двічі не вмирати

Awatar użytkownika
Lunka
Super gaduła
Super gaduła
Posty: 1438
Rejestracja: 26 sty 2021
Wyznanie: Katolicyzm
Has thanked: 956 times
Been thanked: 566 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Lunka » 2021-07-10, 11:22

Trochę znam cyrylicę ale @abi tłumacz 😂 gdzieś tam przyszedłem i coś z garnkiem? ^#(^
"Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona."
Łk 10,41-42

Awatar użytkownika
abi
Mistrz komentowania
Mistrz komentowania
Posty: 5384
Rejestracja: 3 mar 2021
Has thanked: 856 times
Been thanked: 1407 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: abi » 2021-07-10, 11:27

dopiero przyjechałem a już dotknalem garnka że zleciał ;)
ale mi chodziło skąd sp moja babcia wzięła to szyno i torknut
ой чи пан, чи пропав, двічі не вмирати

Awatar użytkownika
Jozek
Złoty mówca
Złoty mówca
Posty: 7337
Rejestracja: 18 lut 2020
Has thanked: 1181 times
Been thanked: 708 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Jozek » 2021-07-10, 11:42

abi pisze: 2021-07-10, 11:27 dopiero przyjechałem a już dotknalem garnka że zleciał ;)
ale mi chodziło skąd sp moja babcia wzięła to szyno i torknut
To moga byc fonetyczne brzmienia jakichs wyrazow obcych, cos jak obecnie wsrod mlodziezy wstawki fonetyczne z angielskiego.
A tak w ogole co okreslaja te slowa?
Ostatnio zmieniony 2021-07-10, 11:43 przez Jozek, łącznie zmieniany 1 raz.
Moje wypowiedzi sa nieautoryzowane przez Kosciol.

Awatar użytkownika
abi
Mistrz komentowania
Mistrz komentowania
Posty: 5384
Rejestracja: 3 mar 2021
Has thanked: 856 times
Been thanked: 1407 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: abi » 2021-07-10, 11:57

Jozek pisze: 2021-07-10, 11:42
abi pisze: 2021-07-10, 11:27 dopiero przyjechałem a już dotknalem garnka że zleciał ;)
ale mi chodziło skąd sp moja babcia wzięła to szyno i torknut
To moga byc fonetyczne brzmienia jakichs wyrazow obcych, cos jak obecnie wsrod mlodziezy wstawki fonetyczne z angielskiego.
A tak w ogole co okreslaja te slowa?
że trzeba czytać więcej niż ostatni post w wątku ;)
ой чи пан, чи пропав, двічі не вмирати

Awatar użytkownika
Andej
Legendarny komentator
Legendarny komentator
Posty: 22636
Rejestracja: 20 lis 2016
Been thanked: 4218 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Andej » 2021-07-10, 23:22

Lunka pisze: 2021-07-09, 22:57To takie Twoje indywidualne podejście czy tak jakoś się utarło w domu?
U mnie w domu ucierało sie ziemniaki. Nigdy kartofle. Ale u cioci, do której w młodości wyjeżdżałem na wakacje, ucierało się też grule. Jednak w obu tych miejscach, częściej się je gotowało i ew. gniotło. Bez ucierania. Chyba, że w programie placki były. Z tym, że u mojego śp. teścia, to były plyndze. Ale smakowały tak samo.
Wszystko co piszę jest moim subiektywnym poglądem. Nigdy nie wypowiadam się w imieniu Kościoła. Moje wypowiedzi nie są autoryzowane przez Kościół.

Awatar użytkownika
Susanna
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2488
Rejestracja: 30 maja 2021
Wyznanie: Katolicyzm
Has thanked: 1046 times
Been thanked: 936 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Susanna » 2021-09-14, 14:05

Ja jestem ze Śląska. Na ziemniaki mówimy kartofle. Wychodzimy na "dwór". Znam Śląską gwarę od podstaw ale raczej rzadko coś mówię po Śląsku na przykład w pracy. Raczej w domu godomy 😊
"Jak łania pragnie
wody ze strumieni,
tak dusza moja pragnie
Ciebie, Boże!
Dusza moja pragnie Boga,
Boga żywego:
kiedyż więc przyjdę i ujrzę
oblicze Boże?"

Psalm 42.

Awatar użytkownika
Skaza
Gaduła
Gaduła
Posty: 996
Rejestracja: 7 wrz 2021
Wyznanie: Katolicyzm
Has thanked: 1414 times
Been thanked: 366 times

Re: Regionalizmy .

Post autor: Skaza » 2021-09-14, 17:29

A ja uwielbiam słuchać jak ludzie mówią w każdej gwarze :) Jest w tym coś radosnego i bardzo swojskiego.
Ostatnio zmieniony 2021-09-14, 18:32 przez miłośniczka Faustyny, łącznie zmieniany 1 raz.

ODPOWIEDZ