Wytłumacz proszę sens tego posta, bo nie rozumiem.
Gaslighting
- Ojciec.Pablito
- Zasłużony komentator
- Posty: 2106
- Rejestracja: 22 lis 2022
- Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
- Wyznanie: Chrześcijanin
- Has thanked: 741 times
- Been thanked: 271 times
- Andej
- Legendarny komentator
- Posty: 22637
- Rejestracja: 20 lis 2016
- Been thanked: 4222 times
Re: Gaslighting
Sens wynika z ciągu zdarzeń. Jak też z mojej awersji do bycia pouczanym.
Postaram się jak najprościej.
Otóż są sprawy oczywiste, cos takiego, jak wiedza ogólna. Większość osób uznaje, że nie trzeba ich wyjaśniać tłumaczyć. A jeśli jednak się to robi, to sugeruje to, iż wyjaśniający ma rozmówcę za idiotę, który prostych spraw nie potrafi zrozumieć. Ani też znaleźć info w internetach.
Wtręt o wodzie, nie odnosi się do konkretnej sprawy, ale jest ilustracją informacji, która jest oczywista dla każdego człowieka (być może są jakieś wyjątki). Jest przykładem tego, że nie ma sensu uświadamiać tego faktu osobom, które miały jakiś związek z wodą. Np. przy myciu czy kąpieli.
Postaram się jak najprościej.
Otóż są sprawy oczywiste, cos takiego, jak wiedza ogólna. Większość osób uznaje, że nie trzeba ich wyjaśniać tłumaczyć. A jeśli jednak się to robi, to sugeruje to, iż wyjaśniający ma rozmówcę za idiotę, który prostych spraw nie potrafi zrozumieć. Ani też znaleźć info w internetach.
Wtręt o wodzie, nie odnosi się do konkretnej sprawy, ale jest ilustracją informacji, która jest oczywista dla każdego człowieka (być może są jakieś wyjątki). Jest przykładem tego, że nie ma sensu uświadamiać tego faktu osobom, które miały jakiś związek z wodą. Np. przy myciu czy kąpieli.
Wszystko co piszę jest moim subiektywnym poglądem. Nigdy nie wypowiadam się w imieniu Kościoła. Moje wypowiedzi nie są autoryzowane przez Kościół.
-
- Zasłużony komentator
- Posty: 2484
- Rejestracja: 9 lut 2023
- Has thanked: 287 times
- Been thanked: 213 times
Re: Gaslighting
Chcesz przez to powiedziec ze znasz dokladnie angielski i gramatyke angielska?
Jesli tak to przepraszam ze urazilem cie ta informacja o gramatyce angielskiej, a takze wszystkich pozostalych forumowiczow znajacych angielska gramatyke.
Jesli tak to przepraszam ze urazilem cie ta informacja o gramatyce angielskiej, a takze wszystkich pozostalych forumowiczow znajacych angielska gramatyke.
Ostatnio zmieniony 2023-11-08, 14:41 przez faraon, łącznie zmieniany 2 razy.
- CiekawaXO
- Złoty mówca
- Posty: 6516
- Rejestracja: 12 mar 2023
- Has thanked: 894 times
- Been thanked: 732 times
- Kontakt:
Re: Gaslighting
Chodzi raczej o to, że nikt cię o to nie pytał i to tłumaczenie jest zbędne.
Translator przetłumaczył to tak, i chodzi głównie o latarnię, a nie o tajniki gramatyki.
Po prostu cierpisz na kompulsywne wyjaśnianie każdemu wszystkiego, nawet jak nie pyta i jest to OT nawet chyba na forum o języku anglielskim:D
Translator przetłumaczył to tak, i chodzi głównie o latarnię, a nie o tajniki gramatyki.
Po prostu cierpisz na kompulsywne wyjaśnianie każdemu wszystkiego, nawet jak nie pyta i jest to OT nawet chyba na forum o języku anglielskim:D
- Ojciec.Pablito
- Zasłużony komentator
- Posty: 2106
- Rejestracja: 22 lis 2022
- Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
- Wyznanie: Chrześcijanin
- Has thanked: 741 times
- Been thanked: 271 times
Re: Gaslighting
Sorry, ale ja podobnie jak @faraon nie zrozumiałem tego, co pisał @Andej.CiekawaXO pisze: ↑2023-11-08, 15:32 Chodzi raczej o to, że nikt cię o to nie pytał i to tłumaczenie jest zbędne.
Translator przetłumaczył to tak, i chodzi głównie o latarnię, a nie o tajniki gramatyki.
Po prostu cierpisz na kompulsywne wyjaśnianie każdemu wszystkiego, nawet jak nie pyta i jest to OT nawet chyba na forum o języku anglielskim:D
Dlatego też go dopytałem.
Jeśli mam napisać wprost: post @Andeja odebrałem jako wyśmianie zjawiska gaslighningu.
A jeśli wyśmianie, to również poniżenie osób, które tego zjawiska doświadczają.
Poza tym @CiekawaXO Skąd wiesz na co cierpi @faraon?
Może po prostu irytuje go ta agresywna atmosfera, jaka tu panuje?
Mnie bardzo często irytuje.
To jest dla mnie ciągle i ciągle niezrozumiałe, że szacunek dla drugiego człowieka "jest prezentem" jak to napisałaś w innym wątku. A nie stanem wyjściowym w każdej rozmowie z drugim człowiekiem.
Szczególnie na forum chrześcijańskim.
Ostatnio zmieniony 2023-11-08, 16:03 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 1 raz.
po prostu chłopak ze wsi
- CiekawaXO
- Złoty mówca
- Posty: 6516
- Rejestracja: 12 mar 2023
- Has thanked: 894 times
- Been thanked: 732 times
- Kontakt:
Re: Gaslighting
Ty chyba Faraona w agresywnej akcji nie widziałeś:D
Masz racje, on z tego powodu że MUSI każdemu wszystko wyjaśniać , nie cierpi. Tylko to lubi.
Wiesz co'?
W szkole jesteś i dzieci masz przed sobą?
Że uczysz ciągle szacunku?
Naucz się sam.
Wtedy możesz uczyć kogoś.
Dodano po 1 minucie 30 sekundach:
Ja chciałam podyskutować o tym jak rozumiesz szacunek.
Zacząłeś wzywać moderację i zrobiłeś kolejną wojenkę.
Ty jesteś niepoważnym rozmówcą dla mnie w tym wypadku.
Choć na tematy czysto społeczne, dobrze mi się rozmawia .
Masz racje, on z tego powodu że MUSI każdemu wszystko wyjaśniać , nie cierpi. Tylko to lubi.
Wiesz co'?
W szkole jesteś i dzieci masz przed sobą?
Że uczysz ciągle szacunku?
Naucz się sam.
Wtedy możesz uczyć kogoś.
Dodano po 1 minucie 30 sekundach:
Ja chciałam podyskutować o tym jak rozumiesz szacunek.
Zacząłeś wzywać moderację i zrobiłeś kolejną wojenkę.
Ty jesteś niepoważnym rozmówcą dla mnie w tym wypadku.
Choć na tematy czysto społeczne, dobrze mi się rozmawia .
Ostatnio zmieniony 2023-11-08, 16:17 przez CiekawaXO, łącznie zmieniany 2 razy.
- Andej
- Legendarny komentator
- Posty: 22637
- Rejestracja: 20 lis 2016
- Been thanked: 4222 times
Re: Gaslighting
W takim razie przepraszam za wprowadzenie w błąd. I już się tłumaczę. Lubię zabawę słowem. Lubię lepić ze słów, jak z plasteliny, nowe formy, znaczenia.Ojciec.Pablito pisze: ↑2023-11-08, 16:03 Jeśli mam napisać wprost: post @Andeja odebrałem jako wyśmianie zjawiska gaslighningu.
Byłem przekonany, że tak inteligentni ludzie, jak tutejsi forumowicze, chwycą, że to żart. Zabawa słowna. Odnosząca się jedynie do samego zapisu. I alternatywnych możliwości odczytywania.
Natomiast do samego zjawiska gaszenia ludzi, tłumienia energii się nie odnosiłem.
Wszystko co piszę jest moim subiektywnym poglądem. Nigdy nie wypowiadam się w imieniu Kościoła. Moje wypowiedzi nie są autoryzowane przez Kościół.
-
- Zasłużony komentator
- Posty: 2484
- Rejestracja: 9 lut 2023
- Has thanked: 287 times
- Been thanked: 213 times
Re: Gaslighting
Akcje forumowe byly tym samym, a zaczelo sie 8 lat temu gdy znecano sie na Kszysku Niepieklo.
Aby go bronic sam sie podstawilem glownym agresorom opowiadajac o moich widzeniach.
Reszte juz znasz co sie dzialo w miedzyczasie i jak to wygladalo dla postronnych i nie rozumiejacych o co chodzi.
Ostatnio zmieniony 2023-11-08, 17:45 przez faraon, łącznie zmieniany 1 raz.
- CiekawaXO
- Złoty mówca
- Posty: 6516
- Rejestracja: 12 mar 2023
- Has thanked: 894 times
- Been thanked: 732 times
- Kontakt:
Re: Gaslighting
Aha. Czyli jesteś Aniołem:)
Dodano po 20 sekundach:
I dlaczego się nad nim znęcano??
Dodano po 20 sekundach:
I dlaczego się nad nim znęcano??
- Andej
- Legendarny komentator
- Posty: 22637
- Rejestracja: 20 lis 2016
- Been thanked: 4222 times
Re: Gaslighting
Nie mam pojęcia o angielskim. Poza raus i ruki w wierch nie znam innych słów, a tym bardziej ich odmiany.
A te zestawienie dwóch słów mających różne znaczenia w zależności od kolejności występują chyba we wszystkich językach. Także w tym, którego się wciąż uczę, jak też posługuję w codziennej komunikacji.
Wszystko co piszę jest moim subiektywnym poglądem. Nigdy nie wypowiadam się w imieniu Kościoła. Moje wypowiedzi nie są autoryzowane przez Kościół.
-
- Zasłużony komentator
- Posty: 2484
- Rejestracja: 9 lut 2023
- Has thanked: 287 times
- Been thanked: 213 times
- CiekawaXO
- Złoty mówca
- Posty: 6516
- Rejestracja: 12 mar 2023
- Has thanked: 894 times
- Been thanked: 732 times
- Kontakt:
Re: Gaslighting
Z tego co widzę, chodziło o jakieś objawienia.
JEśli tak, to nie wiem czy agresor był agresorem, czy może chciał jedynie zatrzymać podejrzane zwidy.
JEśli tak, to nie wiem czy agresor był agresorem, czy może chciał jedynie zatrzymać podejrzane zwidy.
-
- Zasłużony komentator
- Posty: 2054
- Rejestracja: 18 kwie 2018
- Has thanked: 193 times
- Been thanked: 282 times
Re: Gaslighting
Z tego co pamiętam, Krzysiek Niepiekło odrzucał nie tylko św. Pawła o którym twierdził że był wilkiem w owczej skórze ale również św. Łukasza. Cy należało by mu przyklaskiwać?
Natomiast żałuję że tak źle został potraktowany MJ na Katoliku, teraz widzę że w wielu rzeczach miał dobrą intuicję.
Natomiast żałuję że tak źle został potraktowany MJ na Katoliku, teraz widzę że w wielu rzeczach miał dobrą intuicję.
„Stół dla mnie zastawiasz, na oczach mych wrogów to czynisz” (Ps 23,5)