[Biblia challange] Księga Izajasza

Rozmowa na poszczególne wersety Pisma Świętego.
Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

[Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-17, 13:38

Czy mielibyście ochotę wziąć ze mną udział w wyzwaniu jakim jest wspólne czytanie jakiejś księgi biblijnej?
Proponuję Księgę Izajasza.
Będę czytał codziennie jeden rozdział i jeśli ktoś by chciał, to może wpisywać swoje wrażenia, refleksje.
66 rozdziałów to tak na dwa miesiące czytania :)

Iz 1:1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jeruzalemu w czasach królów judzkich: Uzjasza, Jotama, Achaza i Hiskiasza.
Iz 1:2 Słuchajcie, niebiosa, i uważnie przysłuchuj się, ziemio! Gdyż oto Pan mówi: Synów odchowałem i wypiastowałem, ​lecz oni odstąpili ode mnie.
Iz 1:3 Wół zna swego właściciela, a osioł żłób swego pana, lecz Izrael nie ma rozeznania, mój lud niczego nie rozumie.
Iz 1:4 Biada narodowi grzesznemu, ludowi obciążonemu winą, potomstwu złośników, synom wyrodnym! Opuścili Pana, porzucili Świętego Izraelskiego, odwrócili się wstecz.
Iz 1:5 W co jeszcze można was bić, gdy nadal trwacie w odstępstwie? Cała głowa chora i całe serce słabe.
Iz 1:6 Od stóp do głów nic na nim zdrowego: tylko guzy i sińce, i świeże rany; nie opatrzone ani nie przewiązane, ani nie zmiękczone oliwą.
Iz 1:7 Wasz kraj pustynią, wasze miasta ogniem spalone, plony waszej ziemi obcy na waszych oczach pożerają; spustoszenie jak po zniszczeniu Sodomy.
Iz 1:8 I pozostała córka syjońska jak szałas w winnicy, jak budka w polu ogórkowym, jak miasto oblężone.
Iz 1:9 Gdyby Pan Zastępów nie był nam pozostawił resztki, bylibyśmy jak Sodoma, podobni do Gomory.
Iz 1:10 Słuchajcie Słowa Pana, książęta sodomscy, przysłuchuj się uważnie wskazaniu naszego Boga, ludu Gomory!
Iz 1:11 Co mi po mnóstwie waszych krwawych ofiar — mówi Pan. Jestem syty całopaleń baranów i tłuszczu karmnych cieląt, a krwi byków i jagniąt, i kozłów nie pragnę.
Iz 1:12 Gdy przychodzicie, aby zjawić się przed moim obliczem, któż tego żądał od was, abyście wydeptywali moje dziedzińce?
Iz 1:13 Nie składajcie już ofiary daremnej, kadzenie, nowie i sabaty mi obrzydły, zwoływanie uroczystych zebrań — nie mogę ścierpieć świąt i uroczystości.
Iz 1:14 Waszych nowiów i świąt nienawidzi moja dusza, stały mi się ciężarem, zmęczyłem się znosząc je.
Iz 1:15 A gdy wyciągacie swoje ręce, zakrywam moje oczy przed wami, choćbyście pomnożyli wasze modlitwy, nie wysłucham was, bo na waszych rękach pełno krwi.
Iz 1:16 Obmyjcie się, oczyśćcie się, usuńcie wasze złe uczynki sprzed moich oczu, przestańcie źle czynić!
Iz 1:17 Uczcie się dobrze czynić, przestrzegajcie prawa, brońcie pokrzywdzonego, wymierzajcie sprawiedliwość sierocie, wstawiajcie się za wdową!
Iz 1:18 Chodźcie więc, a będziemy się prawować — mówi Pan! Choć wasze grzechy będą czerwone jak szkarłat, jak śnieg zbieleją; choć będą czerwone jak purpura, staną się białe jak wełna.
Iz 1:19 Jeżeli zechcecie być posłuszni, z dóbr ziemi będziecie spożywać,
Iz 1:20 Lecz jeżeli będziecie się wzbraniać i trwać w uporze, miecz was pożre, bo usta Pana tak powiedziały!
Iz 1:21 Jakąż nierządnicą stało się to miasto wierne, niegdyś pełne praworządności, sprawiedliwość w nim mieszkała, a teraz mordercy!
Iz 1:22 Twoje srebro obróciło się w żużel, twoje wino zmieszane z wodą.
Iz 1:23 Twoi przewodnicy są buntownikami i wspólnikami złodziei, wszyscy lubią łapówki i gonią za darami, nie wymierzają sprawiedliwości sierocie, a sprawa wdów nie dochodzi przed nich.
Iz 1:24 Dlatego tak mówi Pan Zastępów, Mocarz Izraela: Biada! Ulżę sobie na moich nieprzyjaciołach i pomszczę się na moich wrogach!
Iz 1:25 I zwrócę swoją rękę przeciwko tobie, i wytopię w tyglu twój żużel, i usunę wszystkie twoje przymieszki.
Iz 1:26 I przywrócę ci twoich sędziów jak niegdyś, i twoich radców jak na początku. Potem nazywać cię będą grodem sprawiedliwości, miastem wiernym.
Iz 1:27 Syjon będzie odkupiony przez sąd, a ci, którzy się w nim nawrócą, przez sprawiedliwość.
Iz 1:28 Odstępców zaś oraz grzeszników spotka zagłada, a ci, którzy opuszczają Pana, zginą.
Iz 1:29 Bo wstydem się okryjecie z powodu dębów, w których macie upodobanie i rumieńcem zapłoniecie z powodu gajów, które lubicie,
Iz 1:30 Bo staniecie się jak dąb, którego liść zwiędnie, lub jak ogród bez wody.
Iz 1:31 I mocarz stanie się paździerzem, a jego dzieło iskrą, i spłoną obaj razem, i nie będzie komu gasić.
Ostatnio zmieniony 2023-10-17, 14:49 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 2 razy.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

Awatar użytkownika
Praktyk
Biegły forumowicz
Biegły forumowicz
Posty: 1969
Rejestracja: 28 lis 2017
Has thanked: 417 times
Been thanked: 432 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Praktyk » 2023-10-17, 16:00

Wielę skomplikowanych refleksji to chyba nie wymaga. Diagnoza żydowskich grzechów i obietnica czyszczenia.
Panie patrz na moje serce razem ze mną, patrz na prawdę o mnie razem ze mną.

Gzresznik Upadający
Elitarny komentator
Elitarny komentator
Posty: 3471
Rejestracja: 21 cze 2021
Has thanked: 159 times
Been thanked: 361 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Gzresznik Upadający » 2023-10-17, 16:25

akurat na czasie , dla tych co wybrali nowoczesne prądy etyczne... Obietnica oczyszczenia , i jak sie nie nawrócą , zagłady.
Tym razem wspołpracowałes z Duchem Sw.

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-17, 16:26

Iz 1:1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jeruzalemu w czasach królów judzkich: Uzjasza, Jotama, Achaza i Hiskiasza.
Ciekawe, że imię Izajasz (hebr. ‏יְשַׁעְיָהוּ‎, Jeszajahu, Yesha'yahu) oznacza „Jahwe jest zbawieniem”.
Czyli ma to samo znaczenie co imię Jezus albo Jozue.
Polska forma pierwszego członu imienia – Jezus – pochodzi od łac. Iesus, które z kolei pochodzi od greckiego Ἰησοῦς trb. Iesus trl. I̓ēsous. Grecka forma jest zhellenizowaną formą imienia hebrajskiego יֵשׁוּעַ i aramejskiego ܝܫܘܥ, co w obu przypadkach można odczytać jako Yēšuaʿ (Joszua), które z kolei jest skróconą formą hebrajskiego יְהוֹשֻׁעַ lub יהושוע יהושע) יְהוֹשׁוּעַ) Yehōšuaʿ (Jehoszua) lub w języku polskim Jeszua (alternatywne formy: Joszua, Joszue)[10][11]. W języku hebrajskim imię יְהוֹשֻׁעַ (Yehōšuaʿ) znaczy – Jahwe jest zbawieniem.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jezus_(imi%C4%99)
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

Gzresznik Upadający
Elitarny komentator
Elitarny komentator
Posty: 3471
Rejestracja: 21 cze 2021
Has thanked: 159 times
Been thanked: 361 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Gzresznik Upadający » 2023-10-17, 16:38

lepsza jest jazda jak probujesz przetłumaczyć i pierwszy człon na polski
i złożyc w całość :)

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-17, 16:38

Iz 1:1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jeruzalemu w czasach królów judzkich: Uzjasza, Jotama, Achaza i Hiskiasza.
To Uzjasz i jego kolejni potomkowie.
1. Uzjasz - (Azariasz albo Ozjasz) (791-739 pne) https://pl.wikipedia.org/wiki/Azariasz_(kr%C3%B3l_Judy)
2. Jotam (740-732 pne) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Jotam_(kr%C3%B3l_Judy)
3. Achaz (734-728 pne) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Achaz
4. Hiskiasz (Ezechiasz) (716- 687 pne) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Ezechiasz ... %B3l_Judy)

Czyli ten wstęp zapowiada księgę na czasy: ok 791 - 687 pne.
Niekoniecznie na cały okres - bo to prawie 100 lat, ale na czas tych czterech królów Judy.

Obrazek

Dodano po 11 minutach 50 sekundach:
Realia religijne tamtych czasów wydają się byc nieciekawe.
Z jednej strony wierność obrzędom, pilnowaniu terminów nowiów, szabatów.
Spełnianien ofiar, kadzenie,
długie modlitwy z wyciagniętymi rekami.
A z drugiej strony na rękach pełno krwi, krzywda ludzi, niesprawiedliwe traktowanie sierot i wdów, łapówkarstwo, złodziejstwo.
Pobożność rozmijała się z życiem.
Jedni by powiedzieli: była wiara a zabrakło uczynków
Drudzy: ich wiara była martwa sama w sobie

Iz 1:25 I zwrócę swoją rękę przeciwko tobie, i wytopię w tyglu twój żużel, i usunę wszystkie twoje przymieszki.
Iz 1:26 I przywrócę ci twoich sędziów jak niegdyś, i twoich radców jak na początku. Potem nazywać cię będą grodem sprawiedliwości, miastem wiernym.
Iz 1:27 Syjon będzie odkupiony przez sąd, a ci, którzy się w nim nawrócą, przez sprawiedliwość.

Iz 1:28 Odstępców zaś oraz grzeszników spotka zagłada, a ci, którzy opuszczają Pana, zginą.


Ten rozdział zapowiada trudne czasy, ale zakończone oczyszczeniem kraju.
Ostatnio zmieniony 2023-10-17, 16:54 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 5 razy.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

faraon
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2484
Rejestracja: 9 lut 2023
Has thanked: 287 times
Been thanked: 213 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: faraon » 2023-10-17, 18:31

I tak tez bedzie bo inaczej nie da sie nic oczyscic. Ci ktory mysa ze maja pelna wladze, wlasnie dlatego ja straca, ci ktorzy mysla ze moga wszystko robic, nie beda mogli nic zrobic.

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-17, 21:25

Ciekawie jest opisana pokuta do jakiej wzywa Bóg.
Jest ona bardzo praktyczna.

Intryguje mnie to prawowanie się/spieranie się z Bogiem z wersetu 1:18

Iz 1:16-17
1. Obmyjcie się,
2. oczyśćcie się,
3. usuńcie wasze złe uczynki sprzed moich oczu, ["zło uczynków waszych" BT]
4. przestańcie źle czynić!
5. uczcie się dobrze czynić,
6. przestrzegajcie prawa,
7. brońcie pokrzywdzonego,
8. wymierzajcie sprawiedliwość sierocie, ["przyznajcie prawo sierotom" Bp; "oddajcie słuszność sierocie" BT]
9. wstawiajcie się za wdową!

Iz 1:18
Chodźcie więc, a będziemy się prawować — mówi JAHWE! ["spór ze Mną wiedźcie!" BT; "rozsądźmy" Bp; "uporządkujmy sprawy między sobą" PNŚ]

CHOĆ wasze grzechy będą czerwone jak szkarłat,
jak śnieg zbieleją;
CHOĆ będą czerwone jak purpura,
staną się białe jak wełna.

Iz 1:19
JEŻELI
zechcecie być posłuszni,
z dóbr ziemi będziecie spożywać,
Iz 1:20
Lecz JEŻELI
będziecie się wzbraniać
i trwać w uporze,
miecz was pożre,
bo usta Pana tak powiedziały!
Ostatnio zmieniony 2023-10-17, 21:33 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 3 razy.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

faraon
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2484
Rejestracja: 9 lut 2023
Has thanked: 287 times
Been thanked: 213 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: faraon » 2023-10-17, 21:32

To jest odniesienie do sadu, gdzie w imie sprawiedliwosci sa rozpatrywane wszelkie za i przeciw.
Bog jest sedzia sprawiedliwym, wiec tu nie ma miejsca na jakies oszustwa, czy falszywych swiadkow. to co czyniles jest faktem, i jak to naprawiles, czy tez zalowales, jest faktem.
Wedlug tego powstaje obraz kim i jaki jestes, a to przesadza o tym co z toba zrobic, czy ukarac, czy uniewinnic.

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-17, 21:38

faraon pisze: 2023-10-17, 21:32 To jest odniesienie do sadu, gdzie w imie sprawiedliwosci sa rozpatrywane wszelkie za i przeciw.
Bog jest sedzia sprawiedliwym, wiec tu nie ma miejsca na jakies oszustwa, czy falszywych swiadkow. to co czyniles jest faktem, i jak to naprawiles, czy tez zalowales, jest faktem.
Wedlug tego powstaje obraz kim i jaki jestes, a to przesadza o tym co z toba zrobic, czy ukarac, czy uniewinnic.
Zgodnie z dosłownym tekstem Księgi Izajasza, są to słowa Boga JAHWE do przywódcow oraz do samego ludu Królestwa Judy.
Iz 1:10 Słuchajcie Słowa JAHWE, książęta ​​​sodomscy, ​​​przysłuchuj się uważnie wskazaniu ​​​naszego Boga, ludu Gomory!
Ciekawe, że Bóg mówi do nich "książęta Sodomy .... ludu Gomory"

Dodano po 5 minutach 53 sekundach:
Ciekawe, czy to "widzenie" z wersetu 1:1 dotyczy tylko pierwszego rozdziału, czy całej księgi?
Iz 1:1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jeruzalemu w czasach królów judzkich: Uzjasza, Jotama, Achaza i Hiskiasza.
Ostatnio zmieniony 2023-10-17, 21:46 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 4 razy.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

faraon
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2484
Rejestracja: 9 lut 2023
Has thanked: 287 times
Been thanked: 213 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: faraon » 2023-10-17, 22:01

Ksiazeta i lud sodomy mozna rozumiec jako co ktorzy mieli takie tytuly i pozycje, czyli w zasadzie oni byli przyczyna pogromu, bo to od wladzy zalezy jacy sa podwladni. Im wyzsza wladza,, tym wieksza odpowiedzialnosc.
Obawiam sie ze to glownie wladza zostala zgromiona, a podwlani, mogli uniknac gniewu, jesli nie wynikalo to z ich winy, choc poplyneli z nurtem.
To jest tez moim w pewnym sensie problemem, bo widzialem zbyt wiele by nie rozumiec o co chodzi, jednak jest spora roznica miedzy gorszacymi a zgorszonymi, bo chyba tylko tak mozna to wyrazic nie zglebiajac sie w szczegoly.
Ostatnio zmieniony 2023-10-17, 22:04 przez faraon, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-19, 12:26

Rozdział 2:
Iz 2:1 Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jerozolimy:

Iz 2:2 Stanie się na końcu czasów, że góra świątyni JAHWE stanie mocno na wierzchu gór i wystrzeli ponad pagórki. Wszystkie narody do niej popłyną,
Iz 2:3 mnogie ludy pójdą i rzekną:
«Chodźcie, wstąpmy na Górę JAHWE do świątyni Boga Jakuba!
Niech nas nauczy dróg swoich, byśmy kroczyli Jego ścieżkami.
Bo Prawo wyjdzie z Syjonu i słowo JAHWE z Jeruzalem».

Iz 2:4 On będzie rozjemcą pomiędzy ludami i wyda wyroki dla licznych narodów.
Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy.
Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.

Iz 2:5 Chodźcie, domu Jakuba, postępujmy w światłości JAHWE!
Iz 2:6 Zaiste, odrzuciłeś Twój lud, dom Jakuba, bo pełen jest wróżbitów i wieszczków jak Filistyni; na zgodę uderza w ręce cudzoziemców.
Iz 2:7 Kraj jego pełen jest srebra i złota, a skarby jego są niezliczone. Kraj jego pełen jest koni, a wozy jego nieprzeliczone.
Iz 2:8 Kraj jego pełen jest bożyszczy... [Oni] wielbią rąk swoich dzieło, które wykonały ich palce.
Iz 2:9 Poniżył się człowiek, upodlił śmiertelny; nie przebaczaj im!
Iz 2:10 Wejdź między skały, ukryj się w prochu ze strachu przed JAHWE, od blasku Jego majestatu, kiedy powstanie, by przerazić ziemię.
Iz 2:11 Wyniosłe oczy człowieka się ukorzą i duma ludzka będzie poniżona. Sam tylko JAHWE się wywyższy dnia owego.

Iz 2:12 Albowiem DZIEŃ JAHWE ZASTĘPÓW nadejdzie przeciw wszystkim pysznym i nadętym i przeciw wszystkim hardym, by się ukorzyli,
Iz 2:13 przeciw wszystkim cedrom Libanu, wysoko się wzbijającym, i przeciw wszystkim dębom Baszanu,
Iz 2:14 przeciw wszystkim górom niebotycznym i przeciw wszystkim pagórkom wyniosłym,
Iz 2:15 przeciw każdej wieży strzelistej i przeciw wszystkim murom obronnym,
Iz 2:16 przeciw wszystkim okrętom Tarszisz i przeciw wszystkim statkom zbytkownym.

Iz 2:17 Wtedy pycha człowieka będzie poniżona, a upokorzona ludzka wyniosłość. Sam tylko JAHWE się wywyższy dnia owego.
Iz 2:18 Posągi zaś bożków całkowicie znikną.
Iz 2:19 Wtedy wejdą do jaskiń skalnych i do jam podziemnych ze strachu przed JAHWE, od blasku Jego majestatu, kiedy powstanie, by przerazić ziemię.
Iz 2:20 Owego dnia człowiek wyrzuci kretom i nietoperzom bożki swe srebrne i bałwany złote, zrobione po to, by im cześć oddawał,
Iz 2:21 gdy wejdzie między rozpadliny skalne i w szczeliny opoki ze strachu przed JAHWE i przed blaskiem Jego majestatu, kiedy powstanie, by przerazić ziemię.
Iz 2:22 Zaniechajcie człowieka, który ledwie dech ma w nozdrzach. Bo na ile go ocenić?
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-19, 15:39

Iz 2:12 Albowiem DZIEŃ JAHWE ZASTĘPÓW nadejdzie przeciw wszystkim pysznym i nadętym i przeciw wszystkim hardym, by się ukorzyli,
Zawsze mnie intrygował ten JAHWE ZASTĘPÓW. A właściwie te "zastępy"
Yᵊhōvâ ṣāḇā'
H3068 H6635
Słowo „zastępy” określa wszystkie siły działające w całym stworzonym świecie na rozkaz Boży (Ps 89,6-8). „Pan Zastępów” to dawne imię Boga, który jako Boski Wojownik dowodzi wojskami Izraela. Izraelici wierzyli, że zasiadał On na tronie, znajdującym się nad cherubinami umieszczonymi na Arce Przymierza. Dlatego gdy przygotowywali się do wojny przeciwko Filistynom, sprowadzili z Szilo Arkę Przymierza. Bóg, który zasiadał na tronie spoczywającym na cherubinach miał im towarzyszyć w walce i zapewnić, jak sądzili, zwycięstwo (1 Sm 4,4). W NT słowo „Pan Zastępów” pojawia się w Rz 9,29 i Jk 5,4

W ST 279 razy występuje złożone imię Jahwe Sabaot często tłumaczone jako "Jahwe Zastępów". "Sabaot" pochodzi od hebrajskiego słowa, które znaczy "tłum" , "mnóstwo" , co może odnosić się do ziemskich tłumów, tzn. armii, albo niebieskich tłumów, czyli armii złożonej z gwiazd, aniołów, a nawet bogów pozbawionych władzy. Imię to, rozumiane w sensie zastępów czy armii, mogło nawiązywać do świętej wojny, a więc mogło być wyrazem polemiki z kultami astralnymi: Jahwe rządzi zastępami niebieskimi. Imię to ostatecznie przyjęło postać "Pan Wszechmocny" albo "Moc", co zneutralizowało istnienie bogów astralnych. Septuaginta przyjmuje w swoim przekładzie to bardziej abstrakcyjne znaczenie imienia Boga, "Pan Wszechmocny".
(EB)
https://biblia.wiara.pl/slownik/67ea4.S ... N-ZASTEPOW

W Śpiewniku Pielgrzyma jest taka stara pieśn 536, która zawiera słowo "Sabaoth"
1. Warownym grodem jest nasz Bóg, Orężem nam i zbroją!
On nas wybawia z wszelkich trwóg, Co nas tu niepokoją.
Stary, chytry wróg Czyha, by nas zmógł, Moc i złości rój
On na nas wiedzie w bój; Na ziemi któż mu sprosta?

2. My złego nie zdołamy zmóc, Wnet zginąć by nam trzeba,
Lecz walczy za nas chrobry Wódz,
Sam Bóg Go zesłał z nieba.
Kto On? — pytasz się? — Jezus On się zwie,
Pan Bóg Sabaot; On złego strzaska grot;
Innego nie masz Boga.

3. Choć diabłów pełen byłby świat, Co połknąć by nas chcieli,
My nie boimy się ich zdrad, Będziemy triumf mieli.
Książę ziemi tej W całej złości swej
Nie poradzi nam, Bo już skazany sam I Słowo go powali.

4. Niech Bożych słów nie tyka wróg!
Wziąć sobie ich nie damy; Duch Boży z nami, z nami Bóg
Z wszechmocy Swej darami!
Choć pozbawią źli Żony, dzieci, czci,
Chytra grabież ta Zysk lichy wrogom da;
Królestwo naszym będzie!
Ostatnio zmieniony 2023-10-19, 15:59 przez Ojciec.Pablito, łącznie zmieniany 4 razy.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

Awatar użytkownika
Ojciec.Pablito
Zasłużony komentator
Zasłużony komentator
Posty: 2106
Rejestracja: 22 lis 2022
Lokalizacja: Pomieszczenia dla Osób Zatrzymanych
Wyznanie: Chrześcijanin
Has thanked: 741 times
Been thanked: 271 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Ojciec.Pablito » 2023-10-20, 15:26

Iz 3:1 Bo oto Pan, JAHWE ZASTĘPÓW, zabierze Jeruzalemowi i Judzie podporę i laskę, wszelką pomoc w chlebie i wszelką pomoc w wodzie,
Iz 3:2 Bohatera i wojownika, sędziego i proroka, zarówno wieszczka jak i starszego,
Iz 3:3 Dowódcę pięćdziesiątki i męża poważnego, i radcę, i przemyślnego zamawiacza i czarownika.
Iz 3:4 I da im chłopców na zwierzchników, a dzieciny będą nad nimi panować.
Iz 3:5 Ludzie będą się wzajemnie gnębić, każdy swego bliźniego, chłopiec porwie się na starca, a nikczemnik na poważanego.
Iz 3:6 A gdy ktoś złapie swego brata w domu swego ojca, mówiąc: Masz płaszcz, więc bądź naszym wodzem, a te ruiny niech znajdą się pod twoją władzą,
Iz 3:7 Tamten odpowie w owym dniu: Nie chcę być lekarzem, nie ma w moim domu ani chleba, ani płaszcza, nie ustanawiajcie mnie wodzem ludu!

Iz 3:8 Bo Jeruzalem się chwieje, a Juda upada, gdyż ich język i uczynki są przeciwko Panu, aby urągać pełnym chwały jego oczom.
Iz 3:9 Zuchwałe ich oblicze świadczy przeciwko nim, a o swoim grzechu mówią bez osłonek jak Sodomczycy, nie ukrywają go. Biada ich duszy, gdyż sami zgotowali sobie nieszczęście!

Iz 3:10 Szczęśliwy sprawiedliwy, gdyż dobrze mu się powiedzie, bo owoc uczynków swoich będzie spożywać!
Iz 3:11 Biada bezbożnemu, źle mu się powiedzie, bo mu według uczynków jego rąk odpłacą!
Iz 3:12 Ludu mój! Jego ciemięzcami są dzieci i kobiety nim rządzą. Ludu mój! Twoi wodzowie to zwodziciele, wypaczyli drogi, którymi masz chodzić.

Iz 3:13 JAHWE stanął do rozprawy, stoi już, aby sądzić ludy.
Iz 3:14 JAHWE przychodzi na sąd przeciwko starszym swojego ludu i jego książętom: To wy zniszczyliście winnicę, mienie zagrabione ubogiemu jest w waszych domach!
Iz 3:15 Co wam przyjdzie z tego, że depczecie mój lud, a oblicza ubogich ciemiężycie? — mówi Pan, JAHWE ZASTĘPÓW.
Iz 3:16 Rzekł także JAHWE: Ponieważ córki syjońskie wynoszą się i chodzą dumnie z wyciągniętą szyją, i uwodzicielsko zerkają, chodząc drobnymi kroczkami i pobrzękując łańcuszkami na swoich nogach,
Iz 3:17 Dlatego Pan sprawi, że wyłysieją głowy córek syjońskich i JAHWE odsłoni ich czoła.
Iz 3:18 W owym dniu usunie Pan ozdobę: sprzączki i diademy, i półksiężyce.
Iz 3:19 Kolczyki, naramienniki i zasłony,
Iz 3:20 Zawoje i łańcuszki, i wspaniałe przepaski, flakoniki i amulety,
Iz 3:21 Pierścionki i kolczyki do nosów,
Iz 3:22 Odświętne szaty i płaszcze, okrycia i torebki,
Iz 3:23 Lusterka i koszulki, zawoje i zasłony.
Iz 3:24 I zamiast woni będzie smród, a zamiast pasa — sznur, zamiast loków — łysina, a zamiast bogatej szaty — obcisły wór, zamiast piękna — hańbiące piętno.
Iz 3:25 Twoi wojownicy padną od miecza, a twoi rycerze w walce.
Iz 3:26 I jęk, i płacz zagoszczą w jej bramach, ogołocona siedzieć będzie na ziemi.
po prostu chłopak ze wsi 3:-o 3:-o 3:-o :YMCOWBOY:

Gzresznik Upadający
Elitarny komentator
Elitarny komentator
Posty: 3471
Rejestracja: 21 cze 2021
Has thanked: 159 times
Been thanked: 361 times

Re: [Biblia challange] Księga Izajasza

Post autor: Gzresznik Upadający » 2023-10-20, 15:34

O .To o Polakach po wyborach....
Wybrali hańbę myśląc ze unikna niewoli.Niewola będzie w pakiecie.b

ODPOWIEDZ