Muzyka

[Albertus]

Dla zainteresowanych - vocal wchodzi dopiero od 1 min.15sekund.

Dodano po 27 minutach 52 sekundach:


Dodano po 1 minucie 23 sekundach:

[Lwica]

Z cyklu: "na 100% nikt z Was tego nie zna"

[Albertus]

Na 100% nie znałem

[Lwica]

Na 100% nie znałem

[Arek]

Z cyklu: "na 100% nikt z Was tego nie zna"

A o czym śpiewa, wiesz?

[Lwica]

@Arek, gdybym trzy lata temu podjęła na poważnie naukę arabskiego, to bym sama już ogarnęła
Ale patrząc na tłumaczenie to ciężko mi powiedzieć co dokładnie autor miał na myśli i czy to jest w ogóle poprawnie tłumaczone. Oni najczęściej albo o jakichś przemyśleniach dotyczących wiary śpiewają, albo jakieś Habibi czyli o miłości (szczęśliwej, zranionej, nastoletniej, strasznej itd). Są też piosenki typu córka do ojca coś tam wyśpiewuje np. słynna chyba na cały świat Najwa Karam miała taką słynną piosenkę z... (nie pamiętam nazwiska Pana).
I w ogóle śmiesznie, bo oni czasami jakoś tak cudują, że piosenka brzmi "radośnie", skocznie, a tekst jest tragiczny.
I jak ktoś np. występuje na konkursie z tańca orientalnego i ma choreografię do tej piosenki, a nie rozumie jej i uśmiecha się, szczerzy itd. a w jury siedzi poważny Egipcjanin, to już ma uczestnik punkt mniej Bo to wygląda głupio dla niego: tekst o zabijaniu miłością albo że lecą łzy na poduszkę, a tancerka klaszcze z zębami na wierzchu i zachęca publiczność do zabawy widać, że nie rozumie nic co ma zinterpretować.

Tutaj jak kogoś interesuje, ta "ojcowska" piosenka, ale mnie tylko interesują fragmenty, które śpiewa Najwa według mnie jedna z najlepszych piosenkarek na świecie w ogóle. Od 3 min śpiewa.

[Tek de Cart]

a to taka amerykańska uwielbieniowa wersja 'Ojcze Nasz'
Matt Maher jest katolikiem, i bardzo fajne robi te uwielbieniowe kawałki, do tego stopnia że niektórzy protestanci nawołują, żeby go nie słuchać, bo jeszcze ktoś się do katolicyzmu przekona...

[Albertus]

[Albertus]

Dodano po 16 minutach 42 sekundach:

[Susanna]

[Albertus]

[Susanna]

[hektolitr]

[Albertus]

[erzac]